Vertaling van "erwähnten vermerks beauftragte " (Duits → Nederlands) :

Durch denselben Erlass wird die VoE Belbeef als mit der Kontrolle der ordnungsgemässen Anwendung des Lastenheftes " Meritus" und der Verwendung der diesbezüglichen oben erwähnten Vermerke beauftragte Einrichtung anerkannt.
Bij hetzelfde besluit wordt de VZW Belbeef erkend als instelling belast met de controle op de goede toepassing van het bestek " Meritus" en op het gebruik van bovenbedoelde meldingen die erop betrekking hebben.

Durch denselben Erlass werden die VoE " Procerviq" und die GmbH " Promag" als mit der Kontrolle der ordnungsgemässen Anwendung des Lastenheftes " Blanc Bleu Qualité Supérieure" und der Verwendung des diesbezüglichen oben erwähnten Vermerks beauftragte unabhängige Einrichtung anerkannt.
Bij hetzelfde besluit worden de VZW Procerviq en de BVBA Promag erkend als onafhankelijke instelling belast met de controle op de goede toepassing van het bestek " Blanc Bleu Qualité Supérieure" en op het gebruik van de desbetreffende meldingen die hierboven bedoeld worden.

Durch denselben Erlass wird die VoE " Procerviq" als mit der Kontrolle der ordnungsgemässen Anwendung des Lastenheftes " Boucherie Engagement dès l'Origine" und der Verwendung der diesbezüglichen oben erwähnten Vermerke beauftragte unabhängige Einrichtung anerkannt.
Bij hetzelfde besluit wordt de VZW Procerviq erkend als onafhankelijke instelling belast met de controle op de goede toepassing van het productdossier " Boucherie Engagement dès l'Origine" en op het gebruik van bovenbedoelde desbetreffende vermelding.

Durch denselben Erlass wird die VoE " Procerviq" als mit der Kontrolle der ordnungsgemässen Anwendung des Lastenheftes " Bleue des prés" und der Verwendung des diesbezüglichen oben erwähnten Vermerks beauftragte unabhängige Einrichtung anerkannt.
Bij hetzelfde besluit wordt de VZW Procerviq erkend als onafhankelijke instelling belast met de controle op de goede toepassing van het bestek " Bleue des prés" en op het gebruik van bovenbedoelde desbetreffende vermelding.