Vertaling van "erwähnten auslastung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Auslastung der Ladekapazität eines Schiffes
laadvermogen

wirtschaftliche Auslastung
economische belastingsverdeling

schwach ausgelasteter Verbindungsweg | Verbindungsweg mit schwacher Auslastung
kanaal met laag rendement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

§ 2 - Die Berechnung der in § 1 Nummer 2 erwähnten Auslastung erfolgt einmal jährlich auf Basis der realen Anwesenheiten, wobei halbe Betreuungstage ganzen Tagen gleichgestellt werden.
§ 2 - De bezettingsgraad vermeld in § 1, 2°, wordt één keer per jaar berekend op basis van de werkelijke aanwezigheden, waarbij halve opvangdagen gelijkgesteld worden met volledige dagen.