Traduction de «erstenmal drei vier oder demnächst wahrscheinlich » (Allemand → Néerlandais) :

So entsteht am Ende des 20. Jahrhunderts in Europa eine neue, in der Geschichte bisher einmalige Form der Gesellschaft, in der zum erstenmal drei, vier oder demnächst wahrscheinlich sogar fünf Generationen am Leben sind.
Tegen het einde van de 20ste eeuw wordt Europa dus geconfronteerd met een nieuw soort samenleving, dat nog onbekend is in de geschiedenis, een samenleving waarin voor de eerste maal in de geschiedenis drie, vier en binnenkort ongetwijfeld zelfs vijf generaties naast elkaar leven.

Diese zusätzlichen Kosten werden wahrscheinlich drei oder vier Cent pro Fahrzeug pro Kilometer betragen.
Deze extra heffing zou gemiddeld ongeveer drie tot vier cent per voertuig per kilometer bedragen.

Diese zusätzlichen Kosten werden wahrscheinlich durchschnittlich drei oder vier Cent pro Fahrzeug pro Kilometer betragen.
Deze extra heffing bedraagt gemiddeld drie tot vier cent per voertuig per kilometer.

Als ich das Gleiche vor drei oder vier Jahren im Ausschuss für Wirtschaft und Währung sagte, habe ich meine Kollegen wahrscheinlich schockiert.
Wanneer ik dat drie of vier jaar geleden binnen de Economische en Monetaire Commissie aanroerde, choqueerde ik mijn collega´s.