Abschließend beauftragte der Rat den Sonderausschuß Landwirtschaft, den Vorschlag unter Berücksichtigung der von ihm am heutigen Tag erstellten Leitlinien weiterzuprüfen und ihm für seine Februartagung einen erschöpfenden Bericht vorzulegen.
Tot besluit heeft de Raad het Speciaal Comité Landbouw opgedragen dit voorstel verder te bespreken in het licht van de door de Raad uitgestippelde beleidslijnen, en voor de zitting van februari een volledig verslag voor te leggen.
