Vertaling van "ernährungssicherheit bereitgestellt wird " (Duits → Nederlands) :

In der Praxis kann dies bedeuten, dass Hilfe, die für Agrarreformen zur Förderung der langfristigen Ernährungssicherheit bereitgestellt wird, die Lage der bedürftigsten Bevölkerungsgruppen nicht unmittelbar verbessert.
In de praktijk kan dit betekenen dat de hulp die wordt verleend voor de tenuitvoerlegging van landbouwhervormingen ter verbetering van de voedselzekerheid op lange termijn niet rechtstreeks bijdraagt tot het verbeteren van de leefsituatie van de meest hulpbehoevende bevolkingsgroepen.

Wir begrüßen die Tatsache, daß unsere Haushaltslinie für Nahrungsmittelhilfe auf die Ernährungssicherheit ausgerichtet ist und daß durch den Haushalt entsprechende finanzielle Hilfe bereitgestellt wird.
Wij zijn blij dat in onze begrotingslijn voedselhulp voorrang wordt gegeven aan voedselvoorziening, en dat de begroting voorziet in financiële hulp op dit terrein.