Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ernennung herrn jean debruge " (Duits → Nederlands) :

Artikel 1 - In Artikel 1 Absatz 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Oktober 2015 zur Ernennung der Mitglieder der Delegation der Wallonischen Regierung bei der internationalen Maaskommission und bei der internationalen Scheldekommission wird Frau Ingrid Gabriel durch Herrn Jean-François Deliège ersetzt.

Artikel 1. In artikel 1, eerste lid, van het besluit van de Waalse Regering van 22 oktober 2015 tot benoeming van de leden van de afvaardigingen van de Waalse Regering bij de Internationale commissie voor de bescherming van de Maas en bij de Internationale commissie voor de bescherming van de Schelde, wordt mevr. Ingrid Gabriel vervangen door de heer Jean-François Deliège.


Artikel 1 - In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 27. Januar 2011 zur Ernennung der Mitglieder, des Vorsitzenden und der stellvertretenden Vorsitzenden des " Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable" in seiner abgeänderten Fassung wird Herr Jean-Luc Belot durch Herrn Jean-Luc Dossin ersetzt.

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 27 januari 2011 tot benoeming van de leden, de voorzitter en de ondervoorzitters van de " Conseil wallon de l'Environnement pour le Développement durable" (Waalse Milieuraad voor Duurzame Ontwikkeling) worden de volgende wijzigingen aangebracht : de heer Jean-Luc Belot wordt vervangen door de heer Jean-Luc Dossin.


Frau Nelly Grandjean, Frau Myriam Hautem, Frau Mireille Karlik, Frau Marie-Claire Lezy, Frau Martine Lietart, Frau Anna Lo Dolce, Frau Nadine Machuraux, Frau Viviane Martin, Frau Myriam Massart, Frau Danièle Mouillard, Frau Françoise Moyson, Frau Madeleine Noël, Frau Paulette Pairoux, Frau Christiane Peters, Frau Martine Petitjean, Frau Liliane Rachart, Frau Béatrice Rase, Frau Chantal Remy, Frau Bernadette Saey, Frau Rosalie Sinatra, Frau Marianne Streng, Frau Jacqueline Thiry, Frau Cécile Vanderbecq, Frau Yvonne Zucca, Herrn Jean-Marie Aendeker ...[+++]

Jacqueline Thiry, Cécile Vanderbecq en Yvonne Zucca en aan de heren Jean-Marie Aendekerk, Alain Barjasse, Jacques Beguin, Michel Bettendorff, Jean-Marie Binet, Guy Body, Jean-Paul Boulard, Michel Broodcoorens, Jean-Louis Carpentier, Jean-Marie Cawet, Jean Cesar, Jacques Claisse, Jean-Paul Clerin, Gabriel Cleuren, André Collin, Michel Counotte, Jean Crelot, Jean Debruge, André Decerf, Eddy Defour, Jean ...[+++]


Artikel 1 - In Artikel 1 des Ministerialerlasses vom 27. Januar 2006 zur Ernennung der Mitglieder des Beratungsausschusses für Wasser werden Herr Alexandre Mazy durch Herrn Benoît Lorea, Frau Michèle Braun durch Herrn M. Pierre Leuris, Frau Cajot durch Herrn Guy Lanuit, Herr Jean-Pierre Dawance durch Frau Dominique Defrise, Frau Dominique Defrise durch Frau Evelyne Jadoul und Herr Frédéric Soete durch Frau Marie Cors ersetzt.

Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 27 januari 2006 tot benoeming van de leden van de Wateradviescommissie wordt de heer Alexandre Mazy vervangen door de heer Benoît Lorea, Mevr. Michèle Braun door de heer Pierre Leuris, Mevr. Cajot door de heer Guy Lanuit, de heer Jean-Pierre Dawance door Mevr. Dominique Defrise, Mevr. Dominique Defrise door Mevr. Evelyne Jadoul en de heer Frédéric Soete door Mevr. Marie Cors.


Artikel 1 - In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 16. März 2006 zur Ernennung der Mitglieder des Sachverständigenausschusses der " Société publique de Gestion de l'Eau" , werden Herr Jean-Yves Simon durch Frau Isabelle Jeurissen als effektives Mitglied und Frau Isabelle Jeurissen durch Herrn Bertrand Nuttens als stellvertretendes Mitglied ersetzt.

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 16 maart 2006 tot benoeming van de leden van het Comité van deskundigen van de " Société publique de Gestion de l'Eau" wordt de heer Jean-Yves Simon door Mevr. Isabelle Jeurissen vervangen als gewoon lid en wordt Mevr. Isabelle Jeurissen door de heer Bertrand Nuttens vervangen als plaatsvervangend lid.


Durch Urteil Nr. 97052, Verwaltungsabteilung, achte Kammer, vom 27. Juni 2001 wird der Erlass der Wallonischen Regierung vom 22. Januar 1998 zur Ernennung von Herrn Jean Debruge zu der Stelle eines Direktors C1031 bei der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt, Abteilung Natur und Forstwesen, Direktion der allgemeinen Forstpolitik für nichtig erklärt.

Bij arrest van de Raad van State nr. 97052, Afdeling Administratie, VIII Kamer, van 27 juni 2001, wordt het besluit van de Waalse Regering van 22 januari 1998 vernietigd waarbij de heer Jean Debruge bevorderd werd tot directeur C1031 bij het Directoraat-Generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu, Afdeling Natuur en Bossen, Directie Algemeen Bosbeleid.


A. in der Erwägung, dass der Ausschuss für Wirtschaft und Währung in seiner Sitzung vom 11. September 2003 Herrn Jean-Claude Trichet angehört hat, dessen Ernennung zum Präsidenten der Europäischen Zentralbank mit einer Amtszeit von acht Jahren der Rat vorschlägt, und dass der Ausschuss in derselben Sitzung vom 11. September 2003 die Befähigung des Kandidaten anhand der in Artikel 112 des EG-Vertrags festgelegten Kriterien geprüft hat,

A. overwegende dat de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid op haar vergadering van 11 september 2003 de heer Jean-Claude Trichet heeft gehoord, die door de Raad is voorgedragen voor het ambt van president van de Europese Centrale Bank voor een ambtstermijn van 8 jaar, en zich op dezelfde vergadering van 11 september 2003 heeft beraden op de kwalificaties van de kandidaat in het licht van de in artikel 112 van het EG-Verdrag vastgestelde criteria,


A. in der Erwägung, dass der Ausschuss für Wirtschaft und Währung in seiner Sitzung vom 11. September 2003 Herrn Jean-Claude Trichet angehört hat, dessen Ernennung zum Präsidenten der Europäischen Zentralbank mit einer Amtszeit von acht Jahren der Rat vorschlägt, und dass der Ausschuss in derselben Sitzung vom 11. September 2003 die Befähigung des Kandidaten anhand der in Artikel 112 des EG-Vertrags festgelegten Kriterien geprüft hat,

A. overwegende dat de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid op haar vergadering van 11 september 2003 de heer Jean-Claude Trichet heeft gehoord, die door de Raad is voorgedragen voor het ambt van president van de Europese Centrale Bank voor een ambtstermijn van 8 jaar, en zich op dezelfde vergadering van 11 september 2003 heeft beraden op de kwalificaties van de kandidaat in het licht van de in artikel 112 van het EG-Verdrag vastgestelde criteria,


zur Ernennung von Herrn Jean-Claude Trichet zum Präsidenten der Europäischen Zentralbank (10893/2003 – C5-0332/2003 - 2003/0819(CNS))

over de benoeming van de heer Jean-Claude Trichet tot president van de Europese Centrale Bank (10893/2003 – C5‑332/2003 – 2003/0819(CNS))


- in der Erwägung, dass der Ausschuss für Haushaltskontrolle in seiner Sitzung vom 8.- 10. Oktober 2001 Herrn Jean-François Bernicot, dessen Ernennung zum Mitglied des Rechnungshofs der Rat vorschlägt, angehört und die Befähigung des Kandidaten anhand der in Artikel 45 b des EGKS-Vertrags, Artikel 247 des EG-Vertrags und Artikel 160 b des EAG-Vertrags niedergelegten Kriterien geprüft hat,

- gezien het feit dat de Commissie begrotingscontrole het door de Raad voorgedragen lid van de Rekenkamer, op haar vergadering van 8 t/m10 oktober 2001 gehoord heeft en zich beraden heeft over de kwalificaties van de kandidaat ten aanzien van de in de artikelen 45 B van het EGKS-Verdrag, 247 van het EG-Verdrag en 160 B van het Euratom-Verdrag vastgelegde criteria,




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ernennung herrn jean debruge' ->

Date index: 2022-06-05
w