Vertaling van "erklärte umweltkommissarin margot " (Duits → Nederlands) :

Dazu erklärte Umweltkommissarin Margot Wallström: „Die Abfallvorschriften der EU sollen verhindern, dass Abfall weiterhin der Umwelt und der menschlichen Gesundheit schadet.
In haar commentaar op de besluiten zei Margot Wallström, Europees Commissaris voor Milieu: “De afvalwetgeving van de EU heeft als doel beschadiging van het milieu en schade aan de volksgezondheid door allerlei afvalstoffen een halt toe te roepen.

Dazu erklärte Umweltkommissarin Margot Wallström: „Die Umweltverträglichkeitsprüfung ist ein wertvolles Mittel, um in der Europäische Union eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen.
In haar commentaar op de besluiten zei Margot Wallström, Europees Commissaris voor Milieu : "Effectrapportage is een waardevol stuk gereedschap om in de Europese Unie tot duurzame ontwikkeling te komen.

Anläßlich der Vorlage der Vorschläge erklärte Umweltkommissarin Margot Wallström, die europäischen Bürger erwarteten von der EU, daß sie in den Bereichen tätig werde, die ihnen ein Anliegen sind.
Bij de presentatie van de nieuwe voorstellen heeft Margot Wallström, als lid van de Commissie belast met milieuzaken, verklaard: "De inwoners van Europa verwachten van de EU concrete maatregelen wanneer het gaat om zaken die hen raken.

Umweltkommissarin Margot Wallström erklärte dazu heute: "Dies ist eine der wichtigsten Initiativen der Kommission auf dem Gebiet der nachhaltigen Entwicklung.
Commissaris Margot Wallström voor milieu stelde: "Dit is een van de belangrijkste initiatieven die de Commissie in het kader van duurzame ontwikkeling heeft genomen.

Und EU-Umweltkommissarin Margot Wallström erklärt: "Mit der Zeit dürften die Abschaffung umweltschädlicher Subventionen und die Einführung des Verursacherprinzips die Effizienz und die Wettbewerbsfähigkeit der EU-Wirtschaft steigern und zu nachhaltigem Wirtschaftswachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen sowie stärkerem sozialem Zusammenhalt führen".
Volgens Commissielid voor Milieu, mevrouw Wallström, zullen "mettertijd de afschaffing van milieuschadelijke subsidies en de toepassing van het beginsel "de vervuiler betaalt" de economische doeltreffendheid en het concurrentievermogen verbeteren en leiden tot een duurzame economische groei met meer en betere banen en een sterkere sociale cohesie".