Traduction de «entsprechend dagegen vorzugehen » (Allemand → Néerlandais) :

Vor diesem Hintergrund haben die Kommission, der Rat und die Wettbewerbsbehörden die Regulierungsbehörden damit befasst, wettbewerbswidriges Verhalten zu ermitteln und entsprechend dagegen vorzugehen.
In verband hiermee hebben de Commissie, de Raad en de mededingingsautoriteiten de regelgevende instanties de bevoegdheid gegeven om concurrentievervalsend gedrag op te sporen en passende actie te ondernemen.

Diese Gefälle sind völlig ungerechtfertigt, und uns obliegt es, entsprechende Anstrengungen zu unternehmen und dagegen vorzugehen.
Dit zijn volstrekt ongerechtvaardigde verschillen, en het is aan ons om een adequate inspanning te verrichten om deze situatie tegen te gaan.