Traduction de «entrepreneurship survey » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Entrepreneurship Education | Erziehung zu unternehmerischem Denken | Erziehung zu unternehmerischem Denken und Handeln | Unternehmerausbildung | Unterricht in unternehmerischem Denken und Handeln
ondernemerschapsonderwijs | onderwijs in ondernemerschap

Bestandsaufnahme | Survey
bestandsopname | survey

origin-destination survey | Stromverkehrszählung über Quellen und Ziele des Verkehrs
bron-en-bestemmingsonderzoek | herkomst-en-bestemmingsonderzoek | oorsprong-en-bestemmingsonderzoek

Bestandsaufnahme | Survey
Bestandsopname | Survey

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

27. Flash Eurobarometer 192, Entrepreneurship Survey of the EU (25 Member States), United States, Iceland and Norway, Analytical Report, April 2007
27. Eurobarometer-Flash 192, Entrepreneurship Survey of the EU (25 Member States), United States, Iceland and Norway: Analytical Report, april 2007

– unter Hinweis auf folgende Berichte der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (Eurofound) "First European Quality of Life Survey: Urban–rural differences" (Erste europaweite Erhebung zur Lebensqualität: Unterschiede zwischen Stadt und Land), "Social capital and job creation in rural Europe" (Sozialkapital und Schaffung von Arbeitsplätzen im ländlichen Europa) und "Women's entrepreneurship in rural areas" (Unternehmerische Initiativen von Frauen in ländlichen Gebieten),
– gezien de rapporten van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound) over de verschillen in levenskwaliteit tussen stad en platteland ("First European Quality of Life Survey: Urban–rural differences"), sociaal kapitaal en het creëren van werkgelegenheid in de Europese plattelandsgebieden ("Social capital and job creation in rural Europe") en vrouwelijk ondernemerschap in plattelandsgebieden ("Women's entrepreneurship in rural areas"),

– unter Hinweis auf folgende Berichte der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (Eurofound) „First European Quality of Life Survey: Urban–rural differences“ (Erste europaweite Erhebung zur Lebensqualität: Unterschiede zwischen Stadt und Land), „Social capital and job creation in rural Europe“ (Sozialkapital und Schaffung von Arbeitsplätzen im ländlichen Europa) und „Women’s entrepreneurship in rural areas“ (Unternehmerische Initiativen von Frauen in ländlichen Gebieten),
– gezien de rapporten van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound) over de verschillen in levenskwaliteit tussen stad en platteland ("First European Quality of Life Survey: Urban–rural differences"), sociaal kapitaal en het creëren van werkgelegenheid in de Europese plattelandsgebieden ("Social capital and job creation in rural Europe") en vrouwelijk ondernemerschap in plattelandsgebieden ("Women’s entrepreneurship in rural areas"),

[1] 'Entrepreneurship: A survey of the Literature' (Unternehmertätigkeit: Ein Literaturüberblick), David B. Audretsch, Oktober 2002.
[1] 'Entrepreneurship: A survey of the Literature', David B. Audretsch, oktober 2002.

[16] Zum Beispiel in Entrepreneurship: A survey of the literature, D. Audretsch, Oktober 2002, Entrepreneurship: Determinants and policy in a European-US comparison, herausgegeben von Audretsch, Thurik, Verheul und Wennekers, 2002, sowie in den Jahresberichten der GEM-Erhebung.
[16] Bijvoorbeeld in 'Entrepreneurship: A survey of the literature', D. Audretsch, oktober 2002, 'Entrepreneurship: Determinants and policy in a European-US comparison', geredigeerd door Audretsch, Thurik, Verheul en Wennekers, 2002, en in de jaarlijkse enquêteverslagen van de GEM.

[2] Zwischen 1991 und 1995 sank die Beschäftigung im deutschen Verarbeitenden Gewerbe um 1 307 000, wohingegen sie in ausländischen Ablegern um 189 000 stieg, aus: Entrepreneurship: A survey of the Literature, David B. Audretsch, Oktober 2002.
[2] Tussen 1991 en 1995 is de werkgelegenheid in de productie-industrie in Duitse fabrieken met 1 307 000 gedaald, terwijl ze in buitenlandse dochtermaatschappijen met 189 000 is toegenomen, 'Entrepreneurship: A survey of the Literature', David B. Audretsch, oktober 2002.

[20] Eine tiefgreifende Analyse der Faktoren, die die Unternehmensdynamik beeinflussen, ist zu finden in Entrepreneurship: A survey of the literature, David B. Audretsch, Oktober 2002, und in Unternehmensdemografie in Europa, Europäische Beobachtungsstelle für KMU - Nr. 5, Europäische Kommission, 2002.
[20] Een grondige analyse van de factoren die een invloed hebben op de bedrijfsdynamiek, is te vinden in 'Entrepreneurship: A survey of the literature', David B. Audretsch, oktober 2002, en in 'Business Demography in Europe', Europese Waarnemingspost voor het MKB / nr. 5, Europese Commissie, 2002.