Vertaling van "enthaltenen bestimmungen gelten folgende bestimmungen " (Duits → Nederlands) :

10.8 Zusätzlich zu den in den Nummern 10.1 bis 10.7 enthaltenen Bestimmungen gelten folgende Bestimmungen:
10.8 Naast het in de punten 10.1 tot en met 10.7 bepaalde gelden de volgende regels:

10.8. Zusätzlich zu den in den Nummern 10.1 bis 10.7 enthaltenen Bestimmungen gelten folgende Bestimmungen:
10.8. Naast het in de punten 10.1 tot en met 10.7 bepaalde gelden de volgende regels:

10.8 Zusätzlich zu den in den Nummern 10.1 bis 10.7 enthaltenen Bestimmungen gelten die folgenden Bestimmungen:
10.8 Naast de bepalingen van punten 10.1 tot en met 10.7, gelden de volgende regels:

Artikel 1 - Zur Anwendung der vorliegenden Bestimmungen gelten folgende Definitionen:
Artikel 1. Voor de toepassing van deze bepalingen wordt verstaan onder :

Art. 2 - § 1. Zur Anwendung der vorliegenden Bestimmungen gelten folgende Definitionen:
Art. 2. § 1. Voor de toepassing van deze bepalingen wordt verstaan onder :

10.8 Zusätzlich zu den in den Nummern 10.1 bis 10.7 enthaltenen Bestimmungen gelten die folgenden Bestimmungen:
10.8. Naast de bepalingen van punten 10.1 tot en met 10.7 gelden de volgende regels:

Die Folgen der Artikel 28septies Absatz 3, 47quater, 56bis Absatz 2 und 89ter sind bis zum Datum der Veröffentlichung dieses Urteils im Belgischen Staatsblatt aufrechtzuerhalten, so dass für die in diesen Bestimmungen vorgesehenen Massnahmen, die vor diesem Datum der Veröffentlichung ausgeführt worden sind, weiterhin die in diesem Artikel enthaltenen Bestimmungen gelten.
De gevolgen van de artikelen 28septies, derde lid, 47quater, 56bis, tweede lid, en 89ter moeten worden gehandhaafd tot de datum van bekendmaking van dit arrest in het Belgisch Staatsblad zodat de in die bepalingen bedoelde maatregelen die zouden zijn uitgevoerd vóór die datum van bekendmaking, geregeld blijven in de bepalingen vervat in die artikelen.