Traduction de «bestimmungen gelten folgende » (Allemand → Néerlandais) :

Zur Anwendung der vorliegenden Bestimmungen gelten folgende Definitionen:
Voor de toepassing van deze bepalingen wordt verstaan onder:

10.8 Zusätzlich zu den in den Nummern 10.1 bis 10.7 enthaltenen Bestimmungen gelten folgende Bestimmungen:
10.8 Naast het in de punten 10.1 tot en met 10.7 bepaalde gelden de volgende regels:

Für die Beihilfe nach Paragraf 2 Ziffer 2 gelten folgende Bestimmungen:
Voor de steun bedoeld in paragraaf 2, 2° :

Für die Beihilfe nach Paragraf 2 Ziffer 1 gelten folgende Bestimmungen:
Voor de steun bedoeld in paragraaf 2, 1° :

Für die Beihilfe nach Paragraf 2 Ziffer 3 gelten folgende Bestimmungen:
Voor de steun bedoeld in paragraaf 2, 3° :

10.8. Zusätzlich zu den in den Nummern 10.1 bis 10.7 enthaltenen Bestimmungen gelten folgende Bestimmungen:
10.8. Naast het in de punten 10.1 tot en met 10.7 bepaalde gelden de volgende regels:

3. Folgende Bestimmungen gelten auch für Kreditinstitute, die gemäß der Richtlinie 2006/48/EG zugelassen sind, wenn sie eine oder mehrere Wertpapierdienstleistungen erbringen und/oder Anlagetätigkeiten ausüben :
3. De volgende bepalingen zijn tevens van toepassing op kredietinstellingen waaraan overeenkomstig Richtlijn 2013/36/EU vergunning is verleend, wanneer deze één of meer beleggingsdiensten verlenen en/of beleggingsactiviteiten verrichten :

1. Ist der Schiffssicherheitsausschuss der IMO noch damit befasst, dem Drittland zu bescheinigen, dass es den Nachweis für die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hat, gelten folgende Bestimmungen:
1. Indien de Maritieme Veiligheidscommissie nog bezig is met het vaststellen dat het derde land heeft aangetoond volledige uitvoering te hebben gegeven aan de bepalingen van het STCW-Verdrag, zijn de volgende bepalingen van toepassing: