Traduction de «empl angenommene bericht » (Allemand → Néerlandais) :

Der im EMPL angenommene Bericht entspricht dieser Linie und sieht die Streichung von Artikel 42 und 43 AEUV als Rechtsgrundlage vor.
Het door EMPL goedgekeurde verslag volgt deze lijn en schrapt de artikelen 42 en 43 VWEU als rechtsgrond.

2. Vom Ausschuss EMPL angenommener Bericht vom 6. November 2012
2. Verslag goedgekeurd in EMPL op 6 november 2012

Im EMPL-Bericht, wie er am 6. November 2012 angenommen wurde, wird die spezifische agrarpolitische Zielsetzung aus dem Vorschlag gestrichen.
In het verslag van de Commissie EMPL, dat op 6 november 2012 werd goedgekeurd, wordt landbouwbeleid als specifieke doelstelling van het voorstel geschrapt.