Das sind einige der im Bericht empfohlenen Methoden, zu denen meiner Meinung nach auch die regelmäßige Bewertung der Projekte und der tatsächlichen Bedeutung, Wirksamkeit und Effizienz des jeweiligen Agenturmodells unter dem Gesichtspunkt seiner Verwirklichung und seines Beitrags zu den Gemeinschaftspolitiken gehört.
Dat zijn een aantal ideeën in het verslag. Daarnaast moet er regelmatig een onderzoek worden ingesteld naar het concrete beheer van de projecten en de reële relevantie, doeltreffendheid en efficiëntie dat elk agentschapmodel heeft qua de uitvoering, of als bijdrage aan het communautaire beleid.
