Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "einzuschränken oder sogar " (Duits → Nederlands) :

Um den Drogentourismus einzuschränken oder sogar zu unterbinden, hat der Gemeinderat von Maastricht mit Beschluss vom 20. Dezember 2005 ein Ansässigkeitskriterium in die Allgemeine Gemeindeverordnung aufgenommen und den Inhabern von Coffeeshops damit verboten, Personen, die ihren tatsächlichen Wohnsitz nicht in den Niederlanden haben, den Zutritt zu ihren Einrichtungen zu gestatten.

Met de bedoeling het drugstoerisme te beperken, en ook te verhinderen, heeft de gemeenteraad van Maastricht bij besluit van 20 december 2005 een ingezetenencriterium opgenomen in de Algemene Plaatselijke Verordening van de gemeente en heeft hij dus coffeeshophouders verboden tot hun inrichting personen toe te laten die niet hun werkelijke woonplaats in Nederland hebben.


Demzufolge bin ich absolut mit zusätzlichen Maßnahmen einverstanden, um Ozon abbauende Stoffe einzuschränken oder sogar zu verbieten.

Ik sta dus helemaal achter de aanvullende maatregelen die worden genomen om de ozonafbrekende stoffen te beperken of zelfs te verbieden.


2. Versäumt es ein Zahlungsverkehrsdienstleister regelmäßig, die vorgeschriebenen Angaben zum Auftraggeber bei Geldtransfers von über 1.000 EUR und 1000 USD zu liefern, so erwägt der Zahlungsverkehrsdienstleister des Begünstigten, seine Geschäftsbeziehungen zu diesen Finanzinstituten einzuschränken oder sogar zu beenden.

2. Wanneer een betalingsdienstaanbieder regelmatig nalaat de vereiste informatie te verstrekken over de betaler die geldovermakingen voor een bedrag van meer dan 1 000 EUR en 1 000 dollar verricht, zal de betalingsdienstaanbieder van de begunstigde overwegen om zijn zakelijke relatie met deze financiële instellingen te beperken of zelfs stop te zetten.


Deswegen lehne ich direkte oder indirekte Versuche ab, die Gemeinschaftsfinanzierung der Forschung auf diesem Gebiet einzuschränken oder sogar mehr oder weniger ganz zu verhindern.

Daarom verwerp ik elke poging om de financiering door de Unie van dergelijke onderzoeksactiviteiten direct of indirect te beperken of nagenoeg volledig te verhinderen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'einzuschränken oder sogar' ->

Date index: 2021-10-08
w