Vertaling van "einzelne unternehmen konzentriert " (Duits → Nederlands) :

Das Problem, das wir bisher mit der Finanzaufsicht hatten, ist, dass sie sich zu sehr auf einzelne Unternehmen konzentriert hat und zu wenig auf das Finanzsystem als Ganzes.
Het probleem met het toezicht op de financiële markten was tot dusver dat het zich te veel toespitste op individuele ondernemingen en te weinig op het financiële systeem als geheel.

Das frühere Privatisierungskonzept, das sich auf einzelne Unternehmen konzentrierte, wurde zugunsten eines allgemeinen Privatisierungskonzepts aufgegeben.
Het oorspronkelijke privatiseringsplan, dat op de individuele bedrijven was gericht, werd verlaten voor een algemeen privatiseringsplan.