Traduction de «einrichtungen erheblich voneinander » (Allemand → Néerlandais) :

Der Grund dafür liegt darin, dass sich die Kosten dieser Einrichtungen erheblich voneinander unterscheiden.
De reden hiervoor is dat deze soorten entiteiten te maken hebben met sterk verschillende kosten.

Es ist verwunderlich, dass sich die beiden Vorschläge der Kommission, der eine betrifft das Gender-Institut und der andere die Agentur für Grundrechte, hinsichtlich der Unabhängigkeit dieser Einrichtungen erheblich voneinander unterscheiden.
Verrassend genoeg verschillen de twee voorstellen van de Commissie met betrekking tot het Genderinstituut enerzijds en het Bureau voor de grondrechten anderzijds sterk van elkaar op het vlak van de onafhankelijkheid van dergelijke organen.