Vertaling van "einmal herzlichen glückwunsch " (Duits → Nederlands) :

- Frau Präsidentin! Zuerst einmal herzlichen Glückwunsch an Herrn Füle zu seiner Ernennung zum Kommissar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

- (DE) Mevrouw de Voorzitter, allereerst zou ik de heer Füle hartelijk willen feliciteren met zijn benoeming als commissaris.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Noch einmal herzlichen Glückwunsch an alle drei Parteien zu ihrem großen Erfolg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Nogmaals, mijn felicitaties aan alledrie de partijen die hierin zijn geslaagd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

Noch einmal herzlichen Glückwunsch an alle drei Parteien zu ihrem großen Erfolg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Nogmaals, mijn felicitaties aan alledrie de partijen die hierin zijn geslaagd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

– Frau Präsidentin, Herr Kommissar, Herr Ratspräsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Zunächst einmal herzlichen Glückwunsch an Frau Oomen-Ruijten für diese ausgezeichnete Arbeit!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

– (DE) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, dames en heren, allereerst mijn gelukwensen aan het adres van mevrouw Oomen-Ruijten voor haar uitstekende werk!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

– Frau Präsidentin, Herr Kommissar, Herr Ratspräsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Zunächst einmal herzlichen Glückwunsch an Frau Oomen-Ruijten für diese ausgezeichnete Arbeit!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

– (DE) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, dames en heren, allereerst mijn gelukwensen aan het adres van mevrouw Oomen-Ruijten voor haar uitstekende werk!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Anderen hebben gezocht naar : präsidentin zuerst einmal herzlichen glückwunsch noch einmal herzlichen glückwunsch kollegen zunächst einmal herzlichen glückwunsch einmal herzlichen glückwunsch

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'einmal herzlichen glückwunsch' ->

Date index: 2025-05-08