Vertaling van "einigung kennzeichnung pyrotechnischer artikel erreicht wurde " (Duits → Nederlands) :

Ich bin auch erfreut, dass mit dem Rat eine Einigung zur Kennzeichnung pyrotechnischer Artikel erreicht wurde, wo mit hohen Sicherheitsanforderungen einerseits und der Vermeidung komplizierter und belastender Anforderungen an die Hersteller andererseits eine ausgewogene Lösung gefunden wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Ik ben tevens verheugd dat er een akkoord is gesloten met de Raad over het etiketteren van pyrotechnische artikelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Das Europäische Parlament begrüßt, dass eine Einigung darüber erreicht wurde, in die Richtlinie über die Rechte der Verbraucher zwingende Berichtspflichten hinsichtlich derjenigen Bestimmungen dieser Richtlinie, der Richtlinie des Rates 93/13/EWG und der Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates aufzunehmen, die den Mitgliedstaaten die Möglichkeit einräumen, Alternativregelungen zu erlassen (Artikel 29, 32 und 33).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Het Europees Parlement is verheugd dat is overeengekomen in de Richtlijn inzake consumentenrechten de verplichting op te nemen dat de bepalingen in deze richtlijn, in Richtlijn 93/13/EEG van de Raad en in Richtlijn 1999/44/EG van het Europees Parlement en de Raad die de lidstaten een regelgevingskeuze laten (de artikelen 29, 32 en 33), openbaar moeten worden gemaakt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Das Europäische Parlament begrüßt, dass eine Einigung darüber erreicht wurde, in die Richtlinie über die Rechte der Verbraucher zwingende Berichtspflichten hinsichtlich derjenigen Bestimmungen dieser Richtlinie, der Richtlinie des Rates 93/13/EWG und der Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates aufzunehmen, die den Mitgliedstaaten die Möglichkeit einräumen, Alternativregelungen zu erlassen (Artikel 29, 32 und 33).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Het Europees Parlement is verheugd dat is overeengekomen in de Richtlijn inzake consumentenrechten de verplichting op te nemen dat de bepalingen in deze richtlijn, in Richtlijn 93/13/EEG van de Raad en in Richtlijn 1999/44/EG van het Europees Parlement en de Raad die de lidstaten een regelgevingskeuze laten (de artikelen 29, 32 en 33), openbaar moeten worden gemaakt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Dies könnte zugestanden werden, nachdem eine Einigung über die Anwendung von Artikel 290 (delegierte Rechtsakte) auf die Instrumente für die Außenbeziehungen erreicht wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Een dergelijke omzetting kan worden goedgekeurd nadat overeenstemming is bereikt over de toepassing van artikel 290 (gedelegeerde handelingen) op de instrumenten voor externe relaties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Durch die in diesem Kompromissänderungsantrag vorgeschlagene Formulierung werden die Änderungsanträge 14 ECON und 34 verbunden und der Artikel gemäß der Einigung aufgebaut, die während des informellen Trilogs erreicht wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Met de redactie die met dit compromisamendement wordt voorgesteld, worden AM 14 ECON en AM 34 onder één noemer gebracht en wordt het artikel geherstructureerd naar aanleiding van de tijdens de informele trialoog bereikte overeenstemming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

Anderen hebben gezocht naar : rat eine einigung einigung zur kennzeichnung zur kennzeichnung pyrotechnischer kennzeichnung pyrotechnischer artikel pyrotechnischer artikel erreicht artikel erreicht wurde dass eine einigung erlassen artikel einigung darüber erreicht darüber erreicht wurde nachdem eine einigung anwendung von artikel außenbeziehungen erreicht außenbeziehungen erreicht wurde gemäß der einigung der artikel informellen trilogs erreicht trilogs erreicht wurde einigung kennzeichnung pyrotechnischer artikel erreicht wurde

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'einigung kennzeichnung pyrotechnischer artikel erreicht wurde' ->

Date index: 2022-10-16