Vertaling van "einige menschen glauben " (Duits → Nederlands) :

Wir wollen jedoch auch nicht, dass einige Menschen glauben, die Gesetze gelten für sie nicht.
Maar we willen ook niet, dat sommigen gaan denken dat de wet voor hen niet geldt.

Ich weiß, dass einige Menschen dies tun, weil sie an die europäische Integration nicht glauben.
Ik weet wel dat sommigen dat doen omdat ze niet geloven in de Europese integratie.

Einige Menschen in Irland und auch anderswo glauben, dass die EU zu einem kalten Platz für den christlichen Glauben im Speziellen und für Religion im Allgemeinen werden wird.
Sommige mensen in Ierland en elders zijn van mening dat de EU een kille plaats aan het worden is voor religie in het algemeen en voor het christendom in het bijzonder.