Traduction de «eingehalten wird dürfte » (Allemand → Néerlandais) :

Wenn die Kennzeichnungsregelung so bald wie möglich eingeführt und anfangs auf freiwilliger Grundlage eingehalten wird, dürfte dies dazu führen, dass die Verbraucher diese Regelung besser annehmen und der Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und der Straßenverkehrslärm gesenkt werden.
De zo spoedig mogelijke invoering van een etiketteringsregeling, aanvankelijk op vrijwillige basis, zal de acceptatie van de regeling door de consument bevorderen en tot gevolg hebben dat het brandstofverbruik, de CO2-uitstoot en het verkeerslawaai worden teruggedrongen.

Falls das Protokoll voll eingehalten wird, dürfte sich die Ozonschicht Mitte des nächsten Jahrhunderts erholen.
Als het Protocol van Montreal volledig wordt nageleefd mag men verwachten dat de ozonlaag tegen het midden van de volgende eeuw hersteld zal zijn .