Traduction de «einführer bringen nur konforme teilsysteme oder » (Allemand → Néerlandais) :

(1) Einführer bringen nur konforme Teilsysteme oder Sicherheitsbauteile in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen subsystemen of veiligheidscomponenten in de handel die aan de gestelde eisen voldoen.

1. Die Einführer bringen nur konforme Druckgeräte oder Baugruppen in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen drukapparatuur of samenstellen in de Unie in de handel die aan de gestelde eisen voldoen .

Außerdem unterrichten die Einführer, wenn mit dem Teilsystem oder Sicherheitsbauteil Gefahren verbunden sind, unverzüglich die zuständigen nationalen Behörden der Mitgliedstaaten, in denen sie das Teilsystem oder Sicherheitsbauteil auf dem Markt bereitgestellt haben, darüber und machen dabei ausführliche Angaben, insbesondere über die Nichtkonformität und die ergriffenen Korrekturmaßnahmen.
Voorts brengen importeurs, indien het subsysteem of de veiligheidscomponent een risico vertoont, de bevoegde nationale autoriteiten van de lidstaten waar zij het subsysteem of de veiligheidscomponent op de markt hebben aangeboden hiervan onmiddellijk op de hoogte, waarbij zij in het bijzonder de non-conformiteit en alle genomen corrigerende maatregelen uitvoerig beschrijven.

Konforme Teilsysteme oder Sicherheitsbauteile, die ein Gesundheits- oder Sicherheitsrisiko darstellen
Conforme subsystemen of veiligheidscomponenten die toch een risico voor de gezondheid of veiligheid meebrengen

1. Einführer bringen nur konforme Funkanlagen in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen radioapparatuur in de handel die aan de gestelde eisen voldoet.

(1) Die Einführer bringen nur konforme Sicherheitsbauteile für Aufzüge in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen veiligheidscomponenten voor liften in de handel die aan de gestelde eisen voldoen.

(1) Einführer bringen nur konforme Funkanlagen in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen radioapparatuur in de handel die aan de gestelde eisen voldoet.

(1) Einführer bringen nur konforme Explosivstoffe in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen explosieven in de handel die aan de gestelde eisen voldoen.

(1) Die Einführer bringen nur konforme Geräte in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen apparaten in de handel die aan de gestelde eisen voldoen.

(1) Die Einführer bringen nur konforme pyrotechnische Gegenstände in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen pyrotechnische artikelen in de handel die aan de gestelde eisen voldoen.