Vertaling van "einführer bringen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

auf den Markt bringen | in Verkehr bringen | vertreiben
in de handel brengen | op de markt brengen

Bier bringen | Bier herantragen | Bier servieren | Bier zum Kunden bringen
bier schenken | bier tappen | bier aanbieden | bier serveren

Einfuhr [ Import ]
invoer

Zollfreiheit [ abgabenfreie Einfuhr | Befreiung im Reiseverkehr | Steuerbefreiung für Reisende | zollfreie Einfuhr ]
douanevrijstelling [ invoer met douanevrijstelling | reizigersfranchise | tariefvrijstelling | tax-free | toelating tot douanevrijstelling | uitsluiting van douanevrijstelling ]

Einfuhrabgabe [ Abgabe bei der Einfuhr | besondere Einfuhrabgabe ]
heffing bij invoer [ bijzondere heffing bij invoer | importbelasting | invoerbelasting ]

Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union | Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
Protocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten | Protocol betreffende de invoer in de Europese Unie van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten

bestimmte endgültige Einfuhr von Gegenständen | endgültige Einfuhr von Gegenständen
definitieve invoer van goederen

In-Form-Bringen und Trocknen des Haars mit Bürste und Warmluft
in vorm brengen en drogen van het haar met borstel en warme lucht

das Potenzial von Künstlern zur Wirkung bringen
artistiek potentieel van performers naar boven brengen | artistiek potentieel van performers naar buiten brengen

Essen wieder aufwärmen | Nacherwärmungsmethoden verwenden | Lebensmittel wieder auf die gewünschte Temperatur bringen | Wiederaufwärmmethoden verwenden
eten warm houden met verschillende technieken | opstomen | opwarmtechnieken gebruiken | warm houden met infraroodlampen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Einführer bringen nur konforme Funkanlagen in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen radioapparatuur in de handel die aan de gestelde eisen voldoet.

(1) Die Einführer bringen nur konforme Geräte in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen apparaten in de handel die aan de gestelde eisen voldoen.

1. Einführer bringen nur konforme Produkte in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen producten in de handel die aan de gestelde eisen voldoen.

(1) Die Einführer bringen nur konforme Behälter in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen drukvaten in de handel die aan de gestelde eisen voldoen.

1. Die Einführer bringen nur konforme Messgeräte in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen meetinstrumenten in de handel die aan de gestelde eisen voldoen.

(1) Einführer bringen nur konforme Funkanlagen in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen radioapparatuur in de handel die aan de gestelde eisen voldoet.

(1) Einführer bringen nur konforme Explosivstoffe in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen explosieven in de handel die aan de gestelde eisen voldoen.

(1) Die Einführer bringen nur konforme Sicherheitsbauteile für Aufzüge in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen veiligheidscomponenten voor liften in de handel die aan de gestelde eisen voldoen.

(1) Die Einführer bringen nur konforme pyrotechnische Gegenstände in Verkehr.
1. Importeurs brengen alleen pyrotechnische artikelen in de handel die aan de gestelde eisen voldoen.