Traduction de «einer laufenden kampagne » (Allemand → Néerlandais) :

Die laufenden und künftigen Initiativen werden auf der innovativen Mobilitätskarte dargestellt, die den an der Kampagne Beteiligten zu einer europaweiten Publizität verhilft.
De lopende en komende campagnes in heel Europa zijn te zien op de innovatieve Mobiliteitskaart.

16. fordert die Kommission auf, beispielsweise den 23. April zum "Europäischen Tag des Lesens“ zu erklären als Teil einer laufenden Kampagne gegen das Analphabetentum und mit dem Ziel, den Bürgern die Bedeutung von Büchern und des elektronischen Publizierens in der Wissensgesellschaft ins Bewusstsein zu rücken;
16. vraagt de Commissie dat zij bijvoorbeeld 23 april uitroept tot de “Europese Leesdag” als onderdeel van een permanente campagne tegen analfabetisme en om het publieke bewustzijn inzake het belang van boeken en elektronisch publiceren in de kenniseconomie te verhogen;

Dieses Verhalten ist Teil einer derzeit laufenden gegen Kommunisten gerichteten Kampagne und wird von der Mehrzahl der Völker abgelehnt.
Dit alles past binnen de lopende anticommunistische campagne, die door de overgrote meerderheid van de volkeren wordt afgewezen.