Vertaling van "einer hypothek besitzen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aufhebung einer Hypothek | Löschung einer Hypothek
opheffing van een hypotheek

eine Rente oder eine Hypothek auf einen Vermögenswert legen der die Zahlung sicherstellt | einen Vermögenswert mit einer Rente oder einer Hypothek belegen
een rente,een hypotheek vestigen op een goed als zekerheid van de betaling

Nebenleistungen einer Hypothek
bijbehoren van een hypotheek

mit einer Hypothek belasten
met een hypotheek bezwaren

mit einer Hypothek belastbar
vatbaar voor hypotheek

Bestellung einer Hypothek
vestiging van een hypotheek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Weshalb darf die Bank Druck ausüben auf Menschen, die in dem betroffenen Gebiet ein Haus mit einer Hypothek besitzen, und von ihnen verlangen, dass sie ihre Schulden zurückzahlen, da ihr Haus an Wert verloren hat?
Hoe is het mogelijk dat de bank druk kan uitoefenen op huiseigenaren in het getroffen gebied en hen kan vragen het bedrag dat zij verschuldigd zijn te betalen, omdat hun huis minder waard is geworden?