Vertaling van "einem generaldirektor anvertraut " (Duits → Nederlands) :

Art. 10. § 1. Die tägliche Geschäftsführung der Agentur wird einem Generaldirektor anvertraut, der von einem beigeordneten Generaldirektor unterstützt wird. Beide werden vom Verwaltungsrat bezeichnet und gehören einer unterschiedlichen Sprachrolle an.
Art. 10. § 1 Het dagelijks bestuur van het Agentschap wordt toevertrouwd aan een directeur-generaal die wordt bijgestaan door een adjunct-directeur-generaal, beiden aangeduid door de raad van bestuur en behorend tot een verschillende taalrol.

Art. 2 - In Erwartung der Ernennung eines Generaldirektors wird die tägliche Verwaltung einem Verwaltungsausschuss nach den folgenden Modalitäten anvertraut:
Art. 2. In afwachting van de benoeming van een directeur-generaal, wordt het dagelijks beheer van het Instituut volgens de hierna vermelde regels aan een beheerscomité toevertrouwd :