Der von der Kommission am 25. Juli 2006 angenommene Vorentwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5/2006 enthält folgende Elemente:
Het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2006, goedgekeurd door de Commissie op 25 juli 2006, bevat de volgende elementen: