Die Bauvorschriften, die gegenüber dem machtlosen Bürger mit großem Eifer durchgesetzt werden, wurden in einem solchen Maß missachtet, dass sogar der maltesische Bürgerbeauftragte eingreifen musste.
De voorschriften, die zo fanatiek worden toegepast als het om zwakke individuen gaat, zijn dusdanig met voeten getreden dat de Maltese ombudsman zelfs moest ingrijpen.