Traduction de «ehrentitel seines amts » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sein Amt mit verkürzter Arbeitszeit verrichten
onvolledige prestaties verrichten

sein Amt antreten
in dienst treden

sein Amt ausüben
zijn ambt uitoefenen

seiner Funktion entheben | seines Amtes entheben
van zijn functie ontheffen

seines Amtes entheben
van zijn functie ontheffen

dieses Mitglied kann seines Amtes enthoben werden
dit lid kan van zijn ambt ontheven worden verklaard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Kabinettschef kann durch Erlass der Regierung genehmigt werden, den Ehrentitel seines Amts zu tragen, unter der Voraussetzung, dass er dieses Amt wenigstens zwei Jahre ausgeübt hat.
De Kabinetschef kan bij besluit van de Regering gemachtigd worden tot het voeren van de eretitel van zijn functies op voorwaarde dat hij ze ten minste twee jaar heeft uitgeoefend.

Herrn Renaud Lorand wird erlaubt, den Ehrentitel seines Amtes zu führen.
De heer Renaud Lorand wordt ertoe gemachtigd de eretitel van zijn functies te dragen.

Herrn Michaël Van den Kerkhove wird erlaubt, den Ehrentitel seines Amtes zu führen.
De heer Michaël Van den Kerkhove wordt ertoe gemachtigd de eretitel van zijn functies te dragen.

Herrn Hervé Briet wird erlaubt, den Ehrentitel seines Amtes zu führen.
De heer Hervé Briet wordt ertoe gemachtigd de eretitel van zijn functies te dragen.

Herrn Jean Leblon wird erlaubt, den Ehrentitel seines Amtes zu führen.
De heer Jean Leblon wordt ertoe gemachtigd de eretitel van zijn functies te dragen.