Traduction de «ecu übersteigen verfährt » (Allemand → Néerlandais) :

Sie wird dabei von einem Ausschuß unterstützt, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt; bei Entscheidungen über Zuschüsse, die einen Betrag von 2 Mio. ECU übersteigen, verfährt sie im Einklang mit der Stellungnahme des Ausschusses (Typ III a - Regelungsausschußverfahren).
Zij zal worden bijgestaan door een comité, bestaande uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten ; voor besluiten over schenkingen van meer dan 2 miljoen ecu volgt zij het advies van het comité (type IIIa - procedure van het regelgevingscomité).

Sie wird von einem Ausschuß unterstützt, der sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt; bei Entscheidungen über Zuschüsse, die einen Betrag von 2 Mio. ECU übersteigen, verfährt die Kommission im Einklang mit der Stellungnahme des Ausschusses (Typ III a - Regelungsausschußverfahren).
Zij wordt bijgestaan door een comité, bestaande uit vertegenwoordigers van de Lid- Staten ; voor besluiten over schenkingen van meer dan 2 miljoen ecu volgt de Commissie het advies van het comité (type IIIa - procedure van het regelgevingscomité).