Traduction de «dürfen kinder erst » (Allemand → Néerlandais) :

Laut IATA-Regeln dürfen Kinder erst ab einem Alter von 6 Jahren allein reisen.
Volgens de regels van de IATA (Internationale Luchtvaartassociatie) mogen kinderen slechts alleen reizen vanaf zesjarige leeftijd.

Ich habe die Erfahrung gemacht, dass Kinder, wenn man ihnen von einer Sache erzählt und ihnen beibringt, wie sie funktioniert, als Erstes diese Sache tun wollen, und dann dürfen wir uns nicht wundern, wenn sie es tun!
In mijn ervaring is het zo dat, als je kinderen over iets vertelt en ze zegt hoe het te doen, ze dat dadelijk willen proberen. Het mag ons niet verbazen als ze dat doen!

Der erste betraf die finanzielle Behandlung von Kommissionsangestellten, deren Kinder wegen des Grades ihrer Nichteignung nicht die europäischen Schulen besuchen dürfen.
Het eerste betrof de financiële behandeling van Commissiepersoneel waarvan de kinderen te zeer gehandicapt zijn om onderwijs te volgen op de Europese Scholen.