Vertaling van "durchführung fischereipolitischer maßnahmen guinea-bissaus vorgesehen " (Duits → Nederlands) :

35 % der finanziellen Gegenleistung der EG sind für die Stützung und Durchführung fischereipolitischer Maßnahmen Guinea-Bissaus vorgesehen.
In totaal wordt 35 procent van de financiële bijdrage van de EG toegewezen aan de ondersteuning van initiatieven in samenhang met het sectorale visserijbeleid van Guinee-Bissau.

Der Anteil, der für die Durchführung fischereipolitischer Maßnahmen der Republik Guinea-Bissau vorgesehen ist, beläuft sich auf 35 % der nach dem Protokoll vereinbarten finanziellen Gegenleistung.
Het bedrag dat wordt toegekend voor de uitvoering van het sectorale visserijbeleid vertegenwoordigt 35% van de algemene financiële tegenprestatie waarin bij het protocol is voorzien.

2 450 000 Euro als zusätzlicher Betrag, der von der EU zur Unterstützung der Durchführung fischereipolitischer Maßnahmen der Republik Guinea-Bissau gezahlt wird, und
· 2 450 000 EUR, wat overeenstemt met het door de EU betaalde aanvullende bedrag ter ondersteuning van het sectorale visserijbeleid van de republiek Guinee-Bissau; en

35 % dieser finanziellen Gegenleistung bzw. 2,45 Millionen Euro (9,8 Millionen Euro für die vier Jahre) sind für die Stützung und Durchführung fischereipolitischer Maßnahmen der Regierung Guinea-Bissau vorgesehen.
Van deze financiële tegenprestatie moet 35%, d.i. 2,45 miljoen euro (9,8 miljoen euro voor vier jaar), worden gebruikt voor de ondersteuning en de uitvoering van initiatieven in het kader van het sectorale visserijbeleid van de regering van Guinee-Bissau.

35 % bzw. 2,45 Millionen Euro dieser finanziellen Gegenleistung sind für die Stützung und Durchführung fischereipolitischer Maßnahmen in Guinea-Bissau mit dem Ziel einer verantwortlichen und nachhaltigen Fischerei vorgesehen.
Van deze financiële tegenprestatie moet 35 procent, ofwel 2,45 miljoen euro, worden gebruikt voor de ondersteuning en de uitvoering van initiatieven in het kader van het sectorale visserijbeleid van de regering van Guinee-Bissau.