Vertaling van "digitale bibliothek gefördert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

virtuelle Bibliothek [ Cyber-Bibliothek | digitale Bibliothek ]
virtuele bibliotheek [ cyberbibliotheek | digitale bibliotheek ]

Europäische digitale Bibliothek | Europeana
Europeana | Europese digitale bibliotheek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

30. unterstreicht, dass dafür auch weiterhin auf europäischer Ebene konkrete Kulturprojekte wie die Europäische Digitale Bibliothek gefördert werden müssen, und fordert, dass diese Bibliothek umgehend eingerichtet wird;
30. is van opvatting dat specifieke culturele projecten, bijvoorbeeld de Europese digitale bibliotheek, ook in de toekomst op Europees niveau moeten worden bevorderd; roept ertoe op deze bibliotheek sneller op te zetten;

Im Juni 2005 machte Kommissarin Reding die digitale Bibliothek Europas zu einer Vorreiterinitiative der „i2010-Initiative” der EU für eine europäische Informationsgesellschaft, durch die Wachstum und Beschäftigung gefördert werden (IP/05/643).
In juni 2005 maakte commissaris Reding van de Europese digitale bibliotheek een "vlaggenschip"-project van de i2010-strategie voor een Europese informatiemaatschappij die groei en werkgelegenheid moet bevorderen (IP/05/643).

Darüber hinaus müssen auf koordinierte Art und Weise digitale Bibliotheken (im Hinblick auf die Schaffung einer europäischen digitalen Bibliothek) , Archive, Datenspeicher, die Datenwiederherstellung und die notwendige Zusammenführung der Ressourcen europaweit gefördert werden, damit heutige und künftige Generationen von Wissenschaftlern auf entsprechende Datenbestände zurückgreifen zu können.
Er moet op gecoördineerde wijze steun worden verleend aan digitale bibliotheken (met als doel de creatie van een Europese digitale bibliotheek) , archieven, gegevensopslag, gegevensconservering, en de noodzakelijke bundeling van middelen op Europees niveau om de gegevensbestanden voor de huidige en toekomstige generatie wetenschappers te organiseren.

Darüber hinaus müssen auf koordinierte Art und Weise digitale Bibliotheken (im Hinblick auf die Schaffung einer europäischen digitalen Bibliothek), Archive, Datenspeicher, die Datenwiederherstellung und die notwendige Zusammenführung der Ressourcen europaweit gefördert werden, damit heutige und künftige Generationen von Wissenschaftlern auf entsprechende Datenbestände zurückgreifen zu können.
Er moet op gecoördineerde wijze steun worden verleend aan digitale bibliotheken (met als doel de creatie van een Europese Digitale Bibliotheek), archieven, gegevensopslag, gegevensconservering, en de noodzakelijke bundeling van middelen op Europees niveau om de gegevensbestanden voor de huidige en toekomstige generatie wetenschappers te organiseren.