Vertaling van "diesen bericht goepel " (Duits → Nederlands) :

Wir haben vor drei Monaten erstmals über diesen Bericht Goepel abgestimmt.
Wij hebben drie maanden geleden voor de eerste keer gestemd over dit verslag-Goepel.

Hat die Kommission oder der Bericht Goepel diesen Markt verzerrt?
Heeft de Commissie, respectievelijk het verslag Goepel deze markt verstoord?

Bravo für diesen Bericht, Herr Goepel; dies war nicht leicht, das wissen wir.
Mijn complimenten, mijnheer Goepel, dat u ons dit verslag hebt bezorgd; het was niet eenvoudig, dat weten we.