Vertaling van "bericht goepel diesen " (Duits → Nederlands) :

Hat die Kommission oder der Bericht Goepel diesen Markt verzerrt?
Heeft de Commissie, respectievelijk het verslag Goepel deze markt verstoord?

Wir haben vor drei Monaten erstmals über diesen Bericht Goepel abgestimmt.
Wij hebben drie maanden geleden voor de eerste keer gestemd over dit verslag-Goepel.

Bravo für diesen Bericht, Herr Goepel; dies war nicht leicht, das wissen wir.
Mijn complimenten, mijnheer Goepel, dat u ons dit verslag hebt bezorgd; het was niet eenvoudig, dat weten we.