Traduction de «diesem augenblick sollte » (Allemand → Néerlandais) :

Auch wenn dies zuträfe, so ist dies nicht das Signal, das vom Europäischen Parlament in diesem entscheidenden Augenblick ausgehen sollte.
Hoezeer dit ook waar is, het is niet het signaal dat het Europees Parlement op dit cruciale moment moet afgeven.

In Wirklichkeit ist ein Hoffnungsschimmer erkennbar, und gerade in diesem Augenblick sollte die EU auf ihre Verpflichtungen nicht verzichten.
Men is werkelijk hoopvol gestemd en de EU mag nu zeker geen afstand doen van de door haar aangegane verplichtingen.

5. In diesem entscheidenden Augenblick sollte die Palästinensische Behörde über die Mittel verfügen, die sie zur Wahrnehmung ihrer Aufgaben – einschließlich des Bereichs der Sicherheit – benötigt.
5. Op dit kritieke moment dient de Palestijnse Autoriteit over de nodige middelen te beschikken om haar functies te vervullen, ook op het gebied van veiligheid.