Vertaling van "dezember 2002 werden herrn franci laurent " (Duits → Nederlands) :

Durch Königlichen Erlass vom 17. Dezember 2002 werden Herrn Franci Laurent die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.
Bij koninklijk besluit van 17 december 2002 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heer Franci Laurent.

Durch Königlichen Erlass vom 17. Dezember 2002 werden Herrn Dany Dechamps, Herrn Roger Denruyter, Herrn Odon Desmette, Herrn Gérard Patte und Herrn Jean-Claude Trillet die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.
Bij koninklijk besluit van 17 december 2002 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heren Dany Dechamps, Roger Denruyter, Odon Desmette, Gérard Patte en Jean-Claude Trillet.

Durch Königlichen Erlass vom 17. Dezember 2002 werden Herrn René Brouckaert, Herrn Léonce Lhermite, Herrn Erick Nemery und Herrn Raoul Robert die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.
Bij koninklijk besluit van 17 december 2002 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heren René Brouckaert, Léonce Lhermite, Erick Nemery en Raoul Robert.

Durch Königlichen Erlass vom 17. Dezember 2002 werden Herrn Maurice Fromont, Herrn Alfred Huberty und Herrn Marcel Keisen die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.
Bij koninklijk besluit van 17 december 2002 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heren Maurice Fromont, Alfred Huberty en Marcel Keisen.

Durch Königlichen Erlass vom 17. Dezember 2002 werden Herrn André Lambrecq die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.
Bij koninklijk besluit van 17 december 2002 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan de heer André Lambrecq.

Der Rat begrüßt die Treffen zwischen Herrn Klerides und Herrn Denktasch vom 4. und 5. Dezember und bringt die Hoffnung zum Ausdruck, dass bei der Fortsetzung der - für Mitte Januar 2002 anberaumten - Gespräche unter der Ägide der Vereinten Nationen substanzielle Fortschritte erzielt werden.
De Raad verheugt zich over de ontmoetingen tussen de heer Klerides en de heer Denktash op 4 en 5 december en hoopt dat substantiële vooruitgang wordt geboekt tijdens de verdere gesprekken, die medio januari 2002 onder auspiciën van de Verenigde Naties zullen plaatsvinden.

Diesbezüglich verweist sie auf die von Herrn Laurent Gbagbo gegebene Bestätigung, dass am 10. Dezember 2000 Parlamentswahlen abgehalten werden sollen.
In dat verband wijst zij erop dat de heer Laurent Gbagbo bevestigd heeft dat er op 10 december a.s. parlementsverkiezingen gehouden zullen worden.