Vertaling van "deutsche teilung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vereinigung Deutschlands [ deutsche Wiedervereinigung | Teilung Deutschlands | Wiedervereinigung Deutschlands ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eenwording van Duitsland [ vereniging van Duitsland ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Lehrer für Deutsch Sekundarstufe | Lehrerin für Deutsch Sekundarstufe | DeutschlehrerIn Sekundarstufe | Lehrkraft für Deutsche Sprache und Literatur Sekundarstufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

docente literatuur voortgezet onderwijs | leerkracht letterkunde secundair onderwijs | leerkracht letterkunde voortgezet onderwijs | onderwijsgevende letterkunde voortgezet onderwijs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Teilung bei Lebzeiten | Teilung unter Lebenden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boedelverdeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Schuss | Teilung | Teilung in Schussrichtung Stich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

knopendichtheid | teleenheid voor draaddichtheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausgabe auf Teilung der Kosten | Ausgabe auf Teilung des Gewinns | Ausgabe mit halb Kostenübernahme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitgave voor gezamenlijke rekening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

deutsch-französisches Verhältnis [ deutsch-französische Beziehungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frans-Duitse betrekkingen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Anspruch auf Teilung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voorrecht van schuldsplitsing

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

kommunistische Partei [ Deutsche Kommunistische Partei | DKP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communistische partij

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

DaZ-LehrerIn | Lehrerin für Sprachschulen | Lehrkraft für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache | Lehrkraft für Sprachschulen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lesgeefster talenschool | taalcoach | leraar talenschool | lesgever talenschool

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Deutsch

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Duits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die deutsche Frage stand somit immer auf der Tagesordnung, weil sie auch ein Schlüssel für die Überwindung der europäischen Teilung ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Het Duitse vraagstuk bleef dus altijd actueel, omdat het ook een sleutel was voor de overwinning van de deling van Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

Die Kommission hält die vorgesehene Beihilfe in Höhe von 363.000 DM, die bis Ende 1995 gewährt werden soll, für einen angemessenen Ausgleich im Sinne von Artikel 92 Absatz 2 c) EGV für die durch die deutsche Teilung verursachten wirtschaftlichen Nachteile dieser Region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Commissie is van mening dat de steun die jaarlijks 363.000 DM zal bedragen en worden verleend tot eind 1995 een geschikte compensatie is voor het door de deling veroorzaakte economische nadeel van de streek overeenkomstig artikel 92, lid 2, onder c), van het Verdrag".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'deutsche teilung' ->

Date index: 2023-06-28