Vertaling van "dessen zustandekommen wesentlich " (Duits → Nederlands) :

Weil der alte Pakt – ich hatte mit dessen Zustandekommen wesentlich zu tun – diesen Aspekt einfach sträflichst vernachlässigt hatte.
Omdat het oude Pact – en ik was in grote mate betrokken bij de totstandkoming daarvan – dit aspect gewoon op onverantwoorde wijze heeft verwaarloosd.

Des Weiteren wurde auf dem Gipfel der Stand der Verhandlungen im Hinblick auf den künftigen Beitritt Russlands zu WTO diskutiert, dessen Zustandekommen von beiden Seiten bis Ende 2004 erhofft wird, obwohl noch wesentliche Fragen ungelöst sind.
Verder zijn ook de vorderingen in de onderhandelingen over de toetreding van de Russische Federatie tot de WTO aan de orde gesteld. Beide partijen hebben de wens uitgesproken dat Rusland voor het einde van 2004 toetreedt, al zijn er nog struikelblokken waarvoor in de onderhandelingen een oplossing moet worden gevonden.