Komplizierte Verfahren und Formalitäten, Hemmnisse des freien Warenverkehrs oder Zollbarrieren und ständige Verzögerungen bei der Umsetzung des Zusatzprotokolls behindern den Dialog.
Ingewikkelde procedures en formaliteiten, evenals belemmeringen voor het vrije verkeer van goederen, tariefmuren en de aanhoudende vertraging bij de invoering van het aanvullend protocol bij de associatieovereenkomst, bemoeilijken de dialoog met Turkije.