Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artikel für den privaten Gebrauch
Einen Strafantrag ad acta legen
Einen Strafantrag beim Untersuchungsrichter einreichen
Einen Strafantrag zurückziehen
Persönliche Güter
Persönliche Habe
Persönliches Gepäck

Traduction de «des strafantrages habe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
einen Strafantrag ad acta legen

een klacht als afgedaan beschouwen | een zaak seponeren


einen Strafantrag beim Untersuchungsrichter einreichen

een klacht indienen bij de onderzoeksrechter | verzoek om strafvervolging indienen




persönliche Habe [ Artikel für den privaten Gebrauch | persönliche Güter | persönliches Gepäck ]

privé-bezit [ persoonlijke bagage | persoonlijke voorwerpen ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nach dem Vorwurf des Strafantrages habe die in Trennung lebende Ehefrau des Antragstellers versucht, der Ehre und dem Ansehen des Herrn Houshang Erfany-Far dadurch zu schaden, dass sie ihn als Erpresser und als potenziellen Entführer seiner eigenen Kinder und als insgesamt erpresserischen und verleumderischen Menschen darstellte.

In de klacht wordt de echtgenote, die van tafel en bed gescheiden leeft van de indiener, ervan beschuldigd de eer en goede naam van de heer Houshang Erfany-Far aan te tasten door hem af te schilderen als afperser en potentiële ontvoerder van zijn eigen kinderen en over het algemeen als iemand die afperst en lastert.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'des strafantrages habe' ->

Date index: 2023-10-31
w