Vertaling van "des standortes muss folgende elemente " (Duits → Nederlands) :

Die künftige Klimaschutzstrategie der EU muss folgende Elemente enthalten:
De toekomstige klimaatveranderingsstrategie van de EU dient de volgende elementen te omvatten:

Die Kennzeichnung von Stoffen und Gemischen muss folgende Elemente enthalten:
Stoffen en mengsels moeten worden geëtiketteerd met de volgende informatie:

Die spezifische Bewertung der Sicherheit des Standortes muss folgende Elemente im Hinblick auf die Annahme von Abfällen in Untertagedeponien berücksichtigen.
De specifieke veiligheidsbeoordeling van de locatie moet rekening houden met de hiernavermelde elementen met het oog op de aanvaarding van afvalstoffen in in ondergrondse opslagplaatsen.

(1) Das System zur Identifizierung und Registrierung der Zahlungsansprüche gemäß Artikel 71 der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 besteht aus einem elektronischen Register auf einzelstaatlicher Ebene und muss — insbesondere im Hinblick auf die Gegenkontrollen nach Absatz 1 des genannten Artikels — einen lückenlosen Nachweis der Zahlungsansprüche insbesondere in Bezug auf folgende Elemente gewährleisten:
1. Het in artikel 71 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 bedoelde systeem voor de identificatie en registratie van betalingsrechten bestaat in een elektronisch register op het niveau van de lidstaat dat, met name ten behoeve van de in lid 1 van dat artikel bedoelde kruiscontroles, borg staat voor een doeltreffende traceerbaarheid van de betalingsrechten, in het bijzonder wat de volgende elementen betreft:

Der Antrag muss folgende Elemente enthalten:
De aanvraag moet de volgende elementen bevatten :

Die Akte muss folgende Elemente enthalten:
Het dossier moet de volgende gegevens bevatten :

Die Informationspolitik muss folgende Elemente berücksichtigen:
Het informatiebeleid moet rekening houden met de volgende elementen: