Die Rechtswirkungen wegen einer Patentverletzung (Unterlassung und Schadensersatz) können gegenüber einem anderen Marktteilnehmer erst ab dem Zeitpunkt geltend gemacht werden, zu dem ihm eine offizielle Übersetzung des Patents zugestellt worden ist.
De rechtsgevolgen van een inbreuk op een octrooi (nalaten en schadevergoeding) kunnen tegenover een andere marktdeelnemer pas worden gevorderd met ingang van het tijdstip waarop aan deze marktdeelnemer een officiële vertaling van het octrooi is toegezonden.