Vertaling van "des forderungswertes betragen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

im ganzen ausmachen | im ganzen betragen | insgesamt ausmachen | insgesamt betragen | insgesamt ergeben | sich belaufen auf | sich beziffern auf
bedragen | belopen | stijgen tot | uitmaken

Forderungswert
vorderingswaarde

Aktualisierung von Beträgen
actualisering van bedragen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

darf der Wert der Absicherung höchstens 60% des Forderungswertes betragen, wenn der Betrag, zu dessen Zahlung sich der Sicherungsgeber verpflichtet hat, den Forderungswert übersteigt.
(b) is, wanneer het bedrag dat de protectiegever heeft toegezegd te zullen betalen hoger is dan de waarde van de post, de waarde van de kredietprotectie niet hoger dan 60% van de waarde van de post.

50 %, wenn die Wertberichtigungen mindestens 50 % des Forderungswerts vor Abzug von Wertberichtigungen betragen.
50% indien de waardeaanpassingen niet minder dan 50% van de vordering vóór waardeaanpassingen bedragen.

100 %, wenn die Wertberichtigungen mindestens 20 % des Forderungswerts vor Abzug von Wertberichtigungen betragen, und
100% indien de waardeaanpassingen niet minder dan 20% van de vordering vóór waardeaanpassingen bedragen; en