Bei den neuen Technologien der Informationsgesellschaft vollziehen sich derzeit rasante Entwicklungen. Wie wird die Kommission einen fairen Wettbewerb zwischen den Inhabern von Massenmedien im Bereich der neuen Technologien sowie ein ausgewogenes Verhältnis der Interessen zwischen öffentlichem und privatem Besitz an diesen Medien gewährleisten?
De ontwikkelingen op het gebied van de technologieën van de kennismaatschappij gaan razendsnel. Hoe denkt de Commissie te zorgen voor gezonde concurrentie tussen eigenaren van hightechmassacommunicatiemiddelen, en voor evenwicht tussen publiek en privé-eigendom van deze media?