Traduction de « vorsitzende kann diese befugnisse weiter » (Allemand → Néerlandais) :

Der Vorsitzende kann diese Befugnisse weiter übertragen.
De voorzitter is gemachtigd om die bevoegdheden op zijn beurt te delegeren.

Der Exekutivdirektor kann diese Befugnisse weiter übertragen.
De uitvoerend directeur kan deze bevoegdheden op zijn beurt delegeren.

Der Exekutivdirektor kann diese Befugnisse weiter übertragen.
De uitvoerend directeur mag deze bevoegdheden op zijn beurt delegeren.

Der Verwaltungsdirektor kann diese Befugnisse weiter übertragen.
De administratief directeur is bevoegd om deze bevoegdheden te subdelegeren.

Der Exekutivdirektor kann diese Befugnisse weiter übertragen.
De uitvoerend directeur is bevoegd om deze bevoegdheden op zijn beurt te delegeren.

4. Der Präsident vertritt das Parlament im internationalen Bereich, bei offiziellen Anlässen sowie in Verwaltungs-, Gerichts- und Finanzangelegenheiten; er kann diese Befugnisse übertragen.
4. De Voorzitter vertegenwoordigt het Parlement in de internationale betrekkingen, bij plechtigheden en bij administratieve, juridische en financiële handelingen; hij kan deze bevoegdheid delegeren.

In diesen internen Regeln wird festgelegt, welche Befugnisse des Anweisungsbefugten dem Generalsekretär übertragen werden, und unter welchen Bedingungen der Generalsekretär diese Befugnisse weiter übertragen kann.
In de interne regels wordt vastgelegd welke bevoegdheden van de ordonnateur aan de secretaris-generaal worden gedelegeerd en onder welke voorwaarden de secretaris-generaal die bevoegdheden verder kan delegeren.

Der Vorsitzende kann diese Frist verlängern.
Deze termijn kan door de voorzitter worden verlengd.