Vertaling van " vorschlag sieht hauptsächlich folgendes " (Duits → Nederlands) :

Der Vorschlag sieht hauptsächlich Folgendes vor:
Het voorstel bevat de volgende hoofdelementen:

Im Einklang mit dem gemeinsamen Überwachungs- und Bewertungsrahmen 2014-2020 für die Gemeinsame Agrarpolitik (GAP)[55] fördert der Vorschlag folgende allgemeine Ziele: „Nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen sowie Klimaschutzmaßnahmen“ durch Bereitstellung (hauptsächlich umweltbezogener) öffentlicher Güter und „Eindämmung des Klimawandels und Anpassung an seine Folgen“ sowie „Rentable Nahrungsmittelerzeugung“ durch „Erfüllung der Verbrauchererwartungen“ und „Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des Agrarsektors und Steigerung seines Wertschöpfungsanteils in der Lebensmittelversorgungskette“ im Rahmen der ersten Säule der GAP.
Overeenkomstig het gemeenschappelijk monitoring- en evaluatiekader voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB)[55] voor de periode 2014-2020 is het voorstel afgestemd op de volgende algemene doelstellingen: "duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen en klimaatactie" door in het kader van de eerste pijler van het GLB publieke (meestal milieu-) goederen te leveren en door te streven naar "klimaatmitigatie en -adaptatie", en "rendabele voedselproductie" door "tegemoet te komen aan de verwachtingen van de consument" en door "het concurrentievermogen van de landbouwsector en de integratie van de primaire producenten in de agrovoedselketen te verbeteren".

–☒Der Vorschlag sieht folgende Kofinanzierung vor:
–☒Het voorstel voorziet in medefinanciering, zoals hieronder wordt geraamd:

–Der Vorschlag/Die Initiative sieht folgende Kofinanzierung vor:
–Het voorstel/initiatief voorziet in medefinanciering, zoals hieronder wordt geraamd:

Der Vorschlag sieht folgende Änderungen vor:
De volgende wijzigingen worden voorgesteld:

– ¨ Der Vorschlag/Die Initiative sieht folgende Kofinanzierung vor:
– ¨ Het voorstel/initiatief voorziet in medefinanciering, zoals hieronder wordt geraamd:

Der Vorschlag sieht daher folgende Anpassungen vor:
Het voorstel voorziet daarom in de hierna beschreven aanpassingen.

–☒ Der Vorschlag sieht folgende Kofinanzierung vor:
–☒ Het voorstel voorziet in medefinanciering, zoals hieronder wordt geraamd:

Artikel 36 Absatz 2 des Vorschlags sieht Folgendes vor: „Die erforderlichen Maßnahmen zur technischen Umsetzung der Funktionen nach Absatz 1 werden gemäß dem Verfahren nach Artikel 39 Absatz 2 angenommen.“.
In artikel 36, lid 2, van het voorstel staat: „De technische maatregelen die nodig zijn voor de invoering van de in lid 1 bedoelde functies worden overeenkomstig de in artikel 39, lid 2, bedoelde procedure goedgekeurd”.