Vertaling van " oecd-methode dargestellt " (Duits → Nederlands) :

5. Das "Confirmatory test "-Verfahren der OECD-Methode, dargestellt in Anhang IX. 1 (einschließlich etwaiger Änderungen an den Betriebsbedingungen entsprechend EN ISO 11733).
5. De "bevestigingstestprocedure" van de OESO-methode, beschreven in bijlage IX, punt 1 (met mogelijke wijzigingen van de bedrijfsomstandigheden als voorgesteld in EN ISO 11733).

Die Referenzmethode für die Laborprüfung von Tensiden im Rahmen dieser Verordnung basiert auf dem "Confirmatory test"-Verfahren (Bestätigungstest) der OECD-Methode und wird in Anhang VIII Nummer 1 dargestellt.
De referentiemethode in deze verordening voor laboratoriumtests voor oppervlakteactieve stoffen is gebaseerd op de in bijlage VIII, punt 1, beschreven "bevestigingstestprocedure" van de OESO-methode.

Die Referenzmethode für die Laborprüfung von Tensiden im Rahmen dieser Verordnung basiert auf dem "Confirmatory test "-Verfahren (Bestätigungstest) der OECD-Methode und wird in Anhang IX. 1 dargestellt.
De referentiemethode in deze verordening voor laboratoriumtests voor oppervlakteactieve stoffen is gebaseerd op de in bijlage IX, punt 1, beschreven "bevestigingstestprocedure" van de OESO-methode.