Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abschreibung
Besteuerung
Chancengleichheit
Gleichbehandlung
Gleichheitsgrundsatz
Grundsatz der Nichtdiskriminierung
Industrielle Abschreibung
Positive Diskriminierung
Rat für Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen
Steuerbelastung
Steuerlast
Steuerliche Abschreibung
Steuerliche Behandlung
Steuerliche Benachteiligung
Steuerliche Diskriminierung
Steuerregelung
Steuerwesen
Ungleiche Behandlung
über steuerliche Pflichten informieren

Traduction de « chancengleichheit steuerliche » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Beratender Ausschuss für Chancengleichheit von Frauen und Männern | Beratender Ausschuss für die Chancengleichheit von Männern und Frauen

Raadgevend Comité voor gelijke kansen van mannen en vrouwen | Raadgevend Comité voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen


GD Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit | Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit

DG Werkgelegenheid, sociale zaken en gelijke kansen | directoraat-generaal Werkgelegenheid, sociale zaken en gelijke kansen


steuerliche Benachteiligung | steuerliche Diskriminierung

fiscale discriminatie


Rat für Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen

Raad van de Gelijke Kansen voor Mannen en Vrouwen




Zentrum für Chancengleichheit und Bekämpfung des Rassismus

Centrum voor gelijkheid van kansen en racismebestrijding


Gleichbehandlung [ Chancengleichheit | Gleichheitsgrundsatz | Grundsatz der Nichtdiskriminierung | positive Diskriminierung | ungleiche Behandlung ]

gelijke behandeling [ gelijke arbeidsmogelijkheden | gelijke kansen | gelijke rechten | ongelijke behandeling | positieve discriminatie | toelating op voet van gelijkheid ]


Steuerwesen [ Besteuerung | Steuerbelastung | Steuerlast | steuerliche Behandlung | Steuerregelung ]

fiscaliteit [ belastingheffing | fiscaal regime | fiscaal systeem | fiscale last | taxatie ]


über steuerliche Pflichten informieren

inlichten over fiscale plichten


Abschreibung [ industrielle Abschreibung | steuerliche Abschreibung ]

afschrijving [ fiscale afschrijving | industriële afschrijving ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die Einrichtung von Internet-Websites mit Datenbanken über nützliche Dienstleistungen für Arbeitnehmer und die vorhandenen Unterstützungsstrukturen, die Information der Arbeitgeber und die Schaffung von Anreizen für die Einrichtung oder Erhaltung von sozialen Unterstützungsstrukturen, die die Vereinbarung von Familien- und Berufsleben erleichtern, die Gewährung von Steuerbefreiungen oder -ermäßigungen, das Anbieten von Hilfestellung beispielsweise in Form von Geldzuwendungen oder Gutscheinen (Kinderbetreuungsschecks, Schecks für die Einstellung von Hausangestellten usw.), besondere Fördermaßnahmen für Einelternfamilien und alleinstehende Mütter, insbesondere durch steuerliche Maßnahmen ...[+++]

Het opzetten van internet-sites met databestanden van diensten die nuttig zijn voor werknemers, informatie over bestaande structuren voor steunverlening, bedrijven bewustmaken en prikkels geven teneinde voorzieningen te creëren of te handhaven die het gemakkelijker maken gezin en beroep te combineren, het verlenen van belastingvrijstelling aan bedrijven, financiële steun, vouchers voor bijvoorbeeld gecombineerde opvang/onderwijs en voor werk, speciale steun voor eenoudergezinnen en alleenstaande moeders via fiscale maatregelen, huursubsidie en kinderbijslag zijn ambitieuze maar noodzakelijke maatregelen omdat wij verder dienen te gaan. D ...[+++]


19. ist der Ansicht, dass die Europäische Union im Rahmen der Chancengleichheit steuerliche Maßnahmen in den einzelnen Mitgliedstaaten zur Stärkung der Rolle von Junglandwirtinnen fördern sollte und diese vor allem während des Mutterschaftsurlaubs und bei der Wahrnehmung ihrer familiären Aufgaben unterstützen sollte;

19. is van mening dat in het kader van het gelijkekansenbeleid de Europese Unie de totstandkoming dient te ondersteunen van belastingmaatregelen van de lidstaten ter ontwikkeling van de rol van jonge boerinnen, met name in de vorm van ondersteuning bij moederschapsverlof en de ontwikkeling van het boerengezin;


Sie beziehen sich insbesondere auf die Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugend- und Langzeitarbeitslosigkeit, das lebensbegleitende Lernen, die steuerliche Belastung der Arbeit und die Chancengleichheit.

Zij hebben met name betrekking op de bestrijding van de jeugdwerkloosheid en langdurige werkloosheid, levenslang leren, belastingdruk op arbeid, en gelijke kansen voor mannen en vrouwen.


Sie beziehen sich auf die Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugend- und Langzeitarbeitslosigkeit, das lebensbegleitende Lernen, die steuerliche Belastung der Arbeit und die Chancengleichheit.

Zij hebben met name betrekking op het beleid tot bestrijding van jeugdwerkloosheid en werkloosheid van lange duur, op levenslang leren, belastingdruk op arbeid, en gelijke kansen voor mannen en vrouwen.


w