Traduction de « ausschuss tagt mindestens zweimal » (Allemand → Néerlandais) :

Der Vergütungsausschuss tagt mindestens zweimal im Jahr und jedes Mal, wenn er es für die Erfüllung seiner Aufgaben für notwendig hält.
Het Bezoldigingscomité vergadert minstens twee keer per jaar en telkens als hij het nodig acht voor de uitvoering van zijn opdrachten.

Der Ausschuss tagt mindestens zweimal jährlich mit den europäischen und den nationalen Normungsorganisationen.
Het comité komt minstens tweemaal per jaar samen met de Europese en nationale normalisatieorganisaties.

Der Ausschuss wird von der Kommission einberufen und tritt an ihrem Sitz zusammen. Er tagt mindestens zweimal jährlich.
Het comité komt bijeen in de gebouwen van de Commissie en op haar uitnodiging. Het komt ten minste tweemaal per jaar bijeen.

(1) Der Ausschuss hält mindestens zweimal im Jahr Sitzungen ab.
1. Het comité vergadert ten minste tweemaal per jaar.

Er tagt mindestens zweimal jährlich.
Het komt ten minste tweemaal per jaar bijeen.

Laut Artikel 2 Absatz 2 finden die Tagungen des Ausschusses mindestens zweimal jährlich statt.
Overeenkomstig artikel 2, lid 2 zal de commissie ten minste twee keer per jaar vergaderen.

(1) Die Kommission informiert den Ausschuss mindestens zweimal im Jahr über die finanzielle Abwicklung des Programms und gibt eine aktuelle Darstellung des Stands aller im Rahmen des Programms finanzierten Aktionen.
1. De Commissie informeert het comité ten minste tweemaal per jaar over de financiële uitvoering van het programma en over de stand van zaken van alle uit het programma gefinancierde acties.