Traduction de «tagt mindestens » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Probe mit mindestens einer Flaeche im Walzzustand | Probe mit mindestens einer Walzhaut | Probe mit mindestens einer Walzoberflaeche
proefstaaf met ten minste één walshuid | proefstaaf met ten minste één walsoppervlak

der Rat in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs | der Rat, der in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs tagt
de Raad in de samenstelling van de staatshoofden en regeringsleiders | de Raad, in de samenstelling van staatshoofden en regeringsleiders

das Gericht tagt in der Regel in Kammern
het Gerecht houdt normaliter zitting in kamers

mindestens haltbar bis
ten minste houdbaar tot

mindestens haltbar bis Ende
ten minste houdbaar tot einde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Vergütungsausschuss tagt mindestens zweimal im Jahr und jedes Mal, wenn er es für die Erfüllung seiner Aufgaben für notwendig hält.
Het Bezoldigingscomité vergadert minstens twee keer per jaar en telkens als hij het nodig acht voor de uitvoering van zijn opdrachten.

Der wissenschaftliche Ausschuss tagt mindestens viermal im Jahr.
Het wetenschappelijk comité komt minstens vier maal per jaar samen.

Der Ausschuss wird von der Kommission einberufen und tritt an ihrem Sitz zusammen. Er tagt mindestens zweimal jährlich.
Het comité komt bijeen in de gebouwen van de Commissie en op haar uitnodiging. Het komt ten minste tweemaal per jaar bijeen.

Die örtliche Kommission für ländliche Entwicklung tagt mindestens viermal im Jahr.
De plaatselijke plattelandsontwikkelingscommissie vergadert minstens vier keer per jaar.

Zur Prüfung der Anträge tagt die Sportkommission mindestens halbjährlich.
De Sportcommissie komt minstens om de zes maanden samen om de aanvragen te onderzoeken.

Er tagt mindestens zweimal jährlich.
Het komt ten minste tweemaal per jaar bijeen.

Das Plenum tagt mindestens zweimal im Jahr, um den Tätigkeitsbericht und den Finanzplan anzunehmen.
De plenaire vergadering komt ten minste tweemaal per jaar bijeen om het activiteitenverslag en het financieel plan goed te keuren.

Der Ausschuss tagt mindestens einmal im Quartal.
Het comité vergadert minstens één keer om de drie maanden.